-
1 dissociation de la dislocation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > dissociation de la dislocation
-
2 dissociation de la dislocation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > dissociation de la dislocation
-
3 dissociation
fдиссоциация; разложение; распад- dissociation des couleurs
- dissociation de la dislocation
- dissociation par l'eau
- dissociation électrolytique
- dissociation homogène
- dissociation par laser
- dissociation moléculaire
- dissociation photochimique
- dissociation thermique -
4 dissociation
диссоциация; разложение, распад -
5 dislocation dissociation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dislocation dissociation
-
6 dislocation dissociation
Англо-русский словарь технических терминов > dislocation dissociation
-
7 dissociation of dislocation
Англо-русский металлургический словарь > dissociation of dislocation
-
8 dislocation dissociation
Техника: диссоциация дислокацийУниверсальный англо-русский словарь > dislocation dissociation
-
9 dissociation of dislocation
Металлургия: диссоциация дислокацийУниверсальный англо-русский словарь > dissociation of dislocation
-
10 расщепление дислокации
Русско-французский политехнический словарь > расщепление дислокации
-
11 розщеплення дислокації
ru\ \ расщепление дислокацииen\ \ [lang name="English"]dislocation splitting, dissociation of a dislocationfr\ \ \ décomposition de dislocationрозділення повної дислокації на дві часткові з дефектом пакування між ними -
12 расщепление дислокации
ua\ \ розщеплення дислокаціїen\ \ [lang name="English"]dislocation splitting, dissociation of a dislocationfr\ \ \ décomposition de dislocationразделение полной дислокации на две частичные с дефектом упаковки между нимиТерминологический словарь "Металлы" > расщепление дислокации
-
13 расщепление дислокации
Dictionnaire russe-français universel > расщепление дислокации
-
14 диссоциация дислокаций
Большой англо-русский и русско-английский словарь > диссоциация дислокаций
-
15 диссоциация дислокаций
Англо-русский словарь технических терминов > диссоциация дислокаций
-
16 диссоциация дислокаций
Русско-английский политехнический словарь > диссоциация дислокаций
-
17 диссоциация дислокаций
1) Engineering: dislocation dissociation2) Metallurgy: decomposition of dislocation, dissociation of dislocationУниверсальный русско-английский словарь > диссоциация дислокаций
-
18 разъединение
с.1) séparation f, désunion f2) эл. débrayage m* * *n1) gener. coupure, disjonction, dislocation (на части), déboulonnage, déboulonnement, dégrafage, désassemblage, débranchement, désenchaînement, rupture, dissociation, déclenche, découplage, dégagement, désunion, libération2) liter. démanchement, désagrégation3) eng. déconnexion, désaccoupiemerit, désaccouplement, désattelage, dételage, séparation, déclenchement, dislocation (машины), déboîtage, débrayage (сцепления), déclanche, rupture (öåïî), solution4) ling. tmèse5) IT. débrayage, décaténation, décollage décollement, interruption6) mech.eng. déclic, relâchement des connexions, désembrayage -
19 распад
м.1) désagrégation f, dislocation f; démembrement mраспа́д колониа́льной систе́мы — désintégration f ( или effondrement m) du système colonial
распа́д Сове́тского Сою́за — désagrégation de l'Union Soviétique
2) хим., физ. désintégration fрадиоакти́вный распа́д — désintégration radioactive
* * *n1) gener. destruction, disruption, dissolution, décadence, ruine, solution, dislocation, fonte, désagrégation, désintégration, rupture, éclatement2) med. lyse, lysis, débris, fonte (тканей)3) liter. délitement4) eng. disruption (горных пород)5) chem. dissociation6) phys. dégradation7) nucl.phys. décroissance8) prop.&figur. décomposition -
20 расстройство
1) General subject: aggravation, break-down, breakdown, confusion, decay (здоровья), defeat (планов), derangement, disarray, discomfiture, dislocation, disorder, disorganization, disturbance, frustration (планов), indigestion, malady, overthrow (планов и т.п.), perturbation, upset, disarrangement, loose motion (желудка)2) Aviation: discomposing3) Medicine: abnormality, disease, dissociation (напр. психических процессов), distress (функции), dyscrasia, failure, illness, impairment, interference, mal4) Military: disruption (боевого порядка)5) Mathematics: disruption6) Railway term: dilapidation7) Law: defeat (планов и т. п.), mental disorder, upsetting, violation8) Diplomatic term: disarrangement (планов и т.п.)9) Metallurgy: disruption10) Automation: irregularity (работы оборудования)11) Aviation medicine: aberration, deterioration, lesion, trouble12) Makarov: unsoundness
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dissociation de la dislocation — dislokacijos suskilimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dislocation dissociation; dislocation splitting vok. Versetzungsaufspaltung, f rus. расщепление дислокации, n pranc. décomposition de la dislocation, f; dissociation de la… … Fizikos terminų žodynas
dislocation dissociation — dislokacijos suskilimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dislocation dissociation; dislocation splitting vok. Versetzungsaufspaltung, f rus. расщепление дислокации, n pranc. décomposition de la dislocation, f; dissociation de la… … Fizikos terminų žodynas
dislocation splitting — dislokacijos suskilimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dislocation dissociation; dislocation splitting vok. Versetzungsaufspaltung, f rus. расщепление дислокации, n pranc. décomposition de la dislocation, f; dissociation de la… … Fizikos terminų žodynas
décomposition de la dislocation — dislokacijos suskilimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dislocation dissociation; dislocation splitting vok. Versetzungsaufspaltung, f rus. расщепление дислокации, n pranc. décomposition de la dislocation, f; dissociation de la… … Fizikos terminų žodynas
Versetzungsaufspaltung — dislokacijos suskilimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dislocation dissociation; dislocation splitting vok. Versetzungsaufspaltung, f rus. расщепление дислокации, n pranc. décomposition de la dislocation, f; dissociation de la… … Fizikos terminų žodynas
dislokacijos suskilimas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dislocation dissociation; dislocation splitting vok. Versetzungsaufspaltung, f rus. расщепление дислокации, n pranc. décomposition de la dislocation, f; dissociation de la dislocation, f … Fizikos terminų žodynas
расщепление дислокации — dislokacijos suskilimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dislocation dissociation; dislocation splitting vok. Versetzungsaufspaltung, f rus. расщепление дислокации, n pranc. décomposition de la dislocation, f; dissociation de la… … Fizikos terminų žodynas
CRISTAUX - Défauts dans les cristaux — Le cristal idéal, triplement périodique, ne se rencontre en fait jamais dans la nature: les cristaux réels, même quand ils se rapprochent beaucoup du modèle théorique, comprennent en effet toujours un certain nombre de défauts, en particulier des … Encyclopédie Universelle
désagrégation — [ dezagregasjɔ̃ ] n. f. • 1798; de désagréger 1 ♦ Décomposition (de qqch., d une substance) par la séparation de parties initialement agrégées. ⇒ effritement, morcellement, pulvérisation. Désagrégation d une pierre friable. ⇒ délitage. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
SCHIZOPHRÉNIE ET SOCIÉTÉ — Par la rencontre de leurs discours respectifs sur la folie, sur l’inconscient, sur l’existence, le psychiatre, le psychanalyste et le philosophe semblaient naguère, et par moments au moins, devoir parvenir à un accord dont le paradigme eût été… … Encyclopédie Universelle
syndrome — The aggregate of symptoms and signs associated with any morbid process, and constituting together the picture of the disease. SEE ALSO: disease. [G. s., a running together, tumultuous concourse; (in med.) a concurrence of symptoms, fr. syn,… … Medical dictionary
